-
1 нечестная практика
1) Law: ill practice, ill practices2) Advertising: deceptive practiceУниверсальный русско-английский словарь > нечестная практика
-
2 избежать признания виновным
Универсальный русско-английский словарь > избежать признания виновным
-
3 лживая практика
Advertising: deceptive practice -
4 обманные действия с целью избежать признания виновным
Универсальный русско-английский словарь > обманные действия с целью избежать признания виновным
-
5 обманные действия с целью скрыть наличие вины
Универсальный русско-английский словарь > обманные действия с целью скрыть наличие вины
-
6 подмена (товара)
подмена (товара)
Тактика обмана путем выпуска рекламы или упаковки, вводящей потребителя в заблуждение и представляющей товар, услугу или бренд таким образом, который не соответствует тому, чем они являются на самом деле.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
passing off
Deceptive practice involving misleading advertising or packaging that presents a product, service or brand to be something which it is not.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подмена (товара)
-
7 мошенничество
1) General subject: a piece of deceit, chouse, come-on game, con game, con trick, confidence job, confidence trick, cooch, cootch, cozenage, defraudation, dodgery, fakement, flimflam, flop, fraud, fraudulence, gammon, graft, grift, gyp, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, imposing, imposture, imposure, jugglery, knavery, monkey business, numbers game, obreption, piece of deception, racketeering, rascality, rip-off, roguery, sham, sharp practice, sharp practices, shell game, skin game, swindle, swiz, swizzle, cheat, racket, skin-game, stand the racket, roguishness, jiggery-pokery, hocus-pocus, skulduggery2) Colloquial: con, (сокр. от confidence game) con game, (сокр. от confidence game) con job, con trick (сокр. от confidence trick), (сокр. от confidence trick) conn, do, fiddle (мелкое), hankey-pankey, hustle, swizz3) American: gip4) French: legerdemain5) Obsolete: ropery6) Latin: dolus7) Law: bunco, cheating, confidence game, deceitful practices, deceptive practices, dishonesty, false pretences, fraudulent conversation, fraudulent conversion, fraudulent practices, larceny by trick, obtaining property by false pretences, pettifoggery, pettifogging, ruse, swindling8) Economy: holding-out, sharp entrepot9) Diplomatic term: deception10) Scottish language: brogue11) Jargon: funny business, ramp, razzle-dazzle, scam, shave, dodge, ripoff12) Simple: bamboozle13) Advertising: chiz biz, fraudulent practice14) Patents: deceit, trafficking15) Business: confidence, fake, fraudulent activities, imposition16) leg.N.P. cheating by false pretenses17) Makarov: numbers pool, numbers rackets, plant18) Taboo: pisseroo, shitty deal19) Security: rogue act -
8 мошенническая практика
2) Advertising: fraudulent practiceУниверсальный русско-английский словарь > мошенническая практика
-
9 обманная практика
-
10 обманное действие
1) Computers: spoofing2) Engineering: spoofing (при несанкционированном доступе)3) Law: deceitful practice, fraudulent action4) Advertising: deceptive act
См. также в других словарях:
deceptive — de·cep·tive /di sep tiv/ adj: tending or having capacity to deceive deceptive trade practices compare fraudulent, misleading Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
deceptive sales practices — The Federal Trade Commission and statutes in most states make deceptive sales practices unlawful. Historically, an act was deceptive if it had any tendency to deceive a nontrivial number of customers. A more recent reformulation of the test… … Black's law dictionary
deceptive sales practices — The Federal Trade Commission and statutes in most states make deceptive sales practices unlawful. Historically, an act was deceptive if it had any tendency to deceive a nontrivial number of customers. A more recent reformulation of the test… … Black's law dictionary
deceptive — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ highly, very ▪ dangerously PHRASES ▪ can be deceptive … Collocations dictionary
practice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 actual doing of sth VERB + PRACTICE ▪ put sth into ▪ I can t wait to put what I ve learned into practice. PREPOSITION ▪ in practice ▪ … Collocations dictionary
deceptive marketing — /dəsɛptɪv ˈmakətɪŋ/ (say duhseptiv mahkuhting) noun a marketing practice which falsely represents goods or services in some way, as by implying that they are of a particular standard, quality, grade, or value when they are not, or that they are… …
Unfair Trade Practice — Using various deceptive, fraudulent or unethical methods to obtain business. Unfair trade practices include misrepresentation, false advertising, tied selling and other acts that are declared unlawful by statute. It can also be referred to as… … Investment dictionary
The Theory and Practice of Oligarchical Collectivism — The Theory and Practice of Oligarchical Collectivism, by Emmanuel Goldstein, is the fictional book that is a thematic and plot element integral to the dystopian novel Nineteen Eighty Four (1949), by George Orwell. In the totalitarian society of… … Wikipedia
unfair trade practice — n: any of various deceptive, fraudulent, or otherwise injurious (as to a consumer) practices or acts that are declared unlawful by statute (as a consumer protection act) or recognized as actionable at common law Merriam Webster’s Dictionary of… … Law dictionary
Overdraft — I warn you, Sir! The discourtesy of this bank is beyond all limits. One word more and I I withdraw my overdraft! Cartoon from Punch Magazine Vol. 152, June 27, 1917 An overdraft occurs when money is withdrawn from a bank account and the… … Wikipedia
Star — For other uses, see Star (disambiguation) … Wikipedia